salah satu puisi favorit saya nieh........
yang ngarang keyen banget, dari spanyol, dan untungnya puisinya sudah diterjemahkan ke bahasa inggris, eike khan belum gape bahasa spanyol ^_^
jadi meningkatkan hasrat buat makin pengen ke barcelona.
yang ngarang keyen banget, dari spanyol, dan untungnya puisinya sudah diterjemahkan ke bahasa inggris, eike khan belum gape bahasa spanyol ^_^
jadi meningkatkan hasrat buat makin pengen ke barcelona.
I do not love you except because I love you;
I go from loving to not loving you,
From waiting to not waiting for you
My heart moves from cold to fire.
I love you only because it's you the one I love;
I hate you deeply, and hating you
Bend to you, and the measure of my changing love for you
Is that I do not see you but love you blindly.
Maybe January light will consume
My heart with its cruel
Ray, stealing my key to true calm.
In this part of the story I am the one who
Dies, the only one, and I will die of love because I love you,
Because I love you, Love, in fire and blood.

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire